Croquis & C° - Some drafts
Ceci est le premier dessin du Bestiaire que j'ai fait presque uniquement avec le logiciel GIMP. Donc pas de croquis en crayon.
D'abord, j'ai dessiné les "chemins" (avec l'outil "Chemin") pour les contours des tourteaux.
This is the first drawing of the Bestiary that I did almost exclusively with the GIMP software. So no sketches in pencil this time.
First, I drew the "paths" (with the Path-tool) for the contours of the crabs.:
Après, j'ai fait les chemins pour définir les spirales à l'intérieur des tourteaux. -
Then, I drew the paths to define the spirals inside the crabs.:
Alors, les "chemins" des homards. J'ai utilisé beaucoup la combinaison, le retournement et la rotation des chemins. -
Then, the paths for the lobsters. I did a lot of combining, flipping and rotating the paths.:
Alors, j'ai tracé les chemins avec une ligne noire de 4 pixels et j'ai gommé ce qui était de trop, pour obtenir les animaux entrelacés -
Then, I traced the paths with a black line of 4 pixels and I erased what was too much, to get the intertwined animals:
Sur une "calque" avec grillage pour construire le cadre, j'ai d'abord fait un croquis très brut... -
On a separate layer with a grid for building the frame, I first made a very rough sketch...:
... à partir duquel j'ai dessiné les entrelacs avec l'outil "Chemin" -
... from which I drew the lacework with the Path-tool:
Ces chemins-ci j'ai tracé avec une ligne de 20 pixels, dont j'ai après sélectionné les bords -
These paths I traced with a line of 20 pixels. Then I selected the edges:
Me restait encore que de finir les entrelacs avec l'outil "Crayon"... -
All I had to do now was complete the lacework with the Pencil-tool...:
...pour obtenir le dessin en noir et blanc. Vous pouvez clicquer cet image pour obtenir une qualité imprimable.
And here's the completed drawing in black and white. You can click on the pic for a printable quality.
